POMORSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W GDAŃSKU

Sprawy dot. cudzoziemców:

składanie wniosków - pokój nr: 445

informacja telefoniczna: 59 84 68 475

Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.

Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: cudzoziemcy.slupsk@gdansk.uw.gov.pl

Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemców odbywa się w następujących godzinach:

Poniedziałek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Wtorek 11⁰⁰ – 18⁰⁰
Środa 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Czwartek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Piątek 9⁰⁰ – 14⁰⁰

Zadania Oddziału:

przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,
wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,
podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,
drukowanie i wydawanie paszportów tymczasowych,
prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,
współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,
informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,
udzielanie informacji w sprawach paszportowych,
wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej

oraz

przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie przedłużenia wiz pobytowych dla cudzoziemców,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt stały,
wydawanie kart pobytu,
przyjmowanie wniosków o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,
wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie polskiego dokumentu podróży, polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców oraz tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca,
wydawanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom
prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,
rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin,
wydawanie dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz kart stałego pobytu członkom ich rodzin

Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów

Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych)
TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA	Administratorami są: 1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest: Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.
DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA	Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email iod@gdansk.uw.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora.
DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH	Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mswia.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.
CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA	Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: · wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego · rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: - zgłoszenia utraty lub uszkodzenia - zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym - upływu terminu ważności - utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu. · Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych.
ODBIORCY DANYCH	W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców.
PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ	Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH	Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).
PRAWA PODMIOTÓW DANYCH	Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci
PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO	Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.
ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH	Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: - wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; - ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;
INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH	Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.

Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców

<!--[if !mso]>

<![endif]-->

KLAUZULA INFORMACYJNA

Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

2. Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku:

- adres poczty elektronicznej: iod@gdansk.uw.gov.pl

lub

- listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

3. Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemców.

4. Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich ewentualni pełnomocnicy.

(Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)

5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.

6. Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.

Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:

- dostępu do swoich danych osobowych,

- sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.

(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).

Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.

Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.

Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.

KIEROWNIK ODDZIAŁU

Anna Szymanek

tel. 59 84 68 521

fax: 59 84 22 627

Sprawy dot. cudzoziemców:

składanie wniosków - pokój nr: 445

informacja telefoniczna: 59 84 68 475

Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.

Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: cudzoziemcy.slupsk@gdansk.uw.gov.pl

Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemców odbywa się w następujących godzinach:

Poniedziałek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Wtorek 11⁰⁰ – 18⁰⁰
Środa 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Czwartek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Piątek 9⁰⁰ – 14⁰⁰

Zadania Oddziału:

przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,
wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,
podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,
drukowanie i wydawanie paszportów tymczasowych,
prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,
współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,
informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,
udzielanie informacji w sprawach paszportowych,
wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej

oraz

przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie przedłużenia wiz pobytowych dla cudzoziemców,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt stały,
wydawanie kart pobytu,
przyjmowanie wniosków o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,
wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie polskiego dokumentu podróży, polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców oraz tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca,
wydawanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom
prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,
rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin,
wydawanie dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz kart stałego pobytu członkom ich rodzin

Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów

Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych)
TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA	Administratorami są: 1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest: Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.
DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA	Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email iod@gdansk.uw.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora.
DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH	Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mswia.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.
CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA	Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: · wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego · rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: - zgłoszenia utraty lub uszkodzenia - zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym - upływu terminu ważności - utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu. · Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych.
ODBIORCY DANYCH	W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców.
PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ	Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH	Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).
PRAWA PODMIOTÓW DANYCH	Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci
PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO	Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.
ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH	Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: - wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; - ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;
INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH	Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.

Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców

<!--[if !mso]>

<![endif]-->

KLAUZULA INFORMACYJNA

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

2. Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku:

- adres poczty elektronicznej: iod@gdansk.uw.gov.pl

lub

- listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

4. Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich ewentualni pełnomocnicy.

(Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)

5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.

6. Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.

Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:

- dostępu do swoich danych osobowych,

- sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.

(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).

Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.

Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.

2018-06-06 14:43:21

Joanna Piotrkowska

Pole full zmieniło wartość z '<div style="width: 650px; overflow: hidden"> KIEROWNIK ODDZIAŁU Anna Szymanek   tel. 59 84 68 521 fax: 59 84 22 627 email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Sprawy dot. cudzoziemców: składanie wniosków - pokój nr: 445   informacja telefoniczna:  59 84 68 475   Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.   Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemców odbywa się w następujących godzinach: Poniedziałek    900 – 1400 Wtorek           1100 – 1800 Środa             900 – 1400 Czwartek        900 – 1400 Piątek             900 – 1400   Zadania Oddziału: <ul> <li style="text-align: justify;"> przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,</li> <li style="text-align: justify;"> drukowanie i wydawanie paszportów  tymczasowych,</li> <li style="text-align: justify;"> prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</li> <li style="text-align: justify;"> współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</li> <li style="text-align: justify;"> udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej</li> </ul> oraz <ul> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemców,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</li> <li> wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podróży</a>, <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców</a> oraz <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</li> <li> prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></li> </ul>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów</a>     <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width:644px;"> Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych) </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:151px;"> TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Administratorami są: 1.   Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2.   Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA   W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:   Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.   Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.   Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.   Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA </td> <td style="width:493px;"> Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: ·         wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego ·         rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: -         zgłoszenia utraty lub uszkodzenia -         zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym -         upływu terminu ważności -         utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.   ·         Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź  o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ   Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:123px;"> ODBIORCY DANYCH   </td> <td style="width:493px;height:123px;"> W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:35px;"> OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:35px;"> Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu). </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWA PODMIOTÓW DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: -         wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; -         ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych; </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:1px;"> INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:1px;"> Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.   </td> </tr> </tbody> </table>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/uruchomienie-punktu-obslugi-klienta-w-oddziale-zamiejscowym-w-slupsku.html">Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców</a>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html">Formularze wniosków dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html">Akty prawne dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemców</a>      KLAUZULA INFORMACYJNA   Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że: <ol> <li style="text-align: justify;"> Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol>           2.  Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku: -        adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a> lub -        listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.             3.   Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemców.            4.  Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich   ewentualni pełnomocnicy.   (Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)           5.  Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.            6.  Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.     Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:   Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący: -        dostępu do swoich danych osobowych, -        sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych. (dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).    Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.   Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.   Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.   </div> ' na '<div style="width: 650px; overflow: hidden"> KIEROWNIK ODDZIAŁU Anna Szymanek   tel. 59 84 68 521 fax: 59 84 22 627 email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Sprawy dot. cudzoziemców: składanie wniosków - pokój nr: 445   informacja telefoniczna:  59 84 68 475   Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.   Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">cudzoziemcy.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemców odbywa się w następujących godzinach: Poniedziałek    900 – 1400 Wtorek           1100 – 1800 Środa             900 – 1400 Czwartek        900 – 1400 Piątek             900 – 1400   Zadania Oddziału: <ul> <li style="text-align: justify;"> przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,</li> <li style="text-align: justify;"> drukowanie i wydawanie paszportów  tymczasowych,</li> <li style="text-align: justify;"> prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</li> <li style="text-align: justify;"> współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</li> <li style="text-align: justify;"> udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej</li> </ul> oraz <ul> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemców,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</li> <li> wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podróży</a>, <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców</a> oraz <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</li> <li> prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></li> </ul>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów</a>     <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width:644px;"> Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych) </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:151px;"> TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Administratorami są: 1.   Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2.   Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA   W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:   Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.   Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.   Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.   Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA </td> <td style="width:493px;"> Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: ·         wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego ·         rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: -         zgłoszenia utraty lub uszkodzenia -         zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym -         upływu terminu ważności -         utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.   ·         Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź  o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ   Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:123px;"> ODBIORCY DANYCH   </td> <td style="width:493px;height:123px;"> W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:35px;"> OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:35px;"> Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu). </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWA PODMIOTÓW DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: -         wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; -         ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych; </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:1px;"> INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:1px;"> Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.   </td> </tr> </tbody> </table>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/uruchomienie-punktu-obslugi-klienta-w-oddziale-zamiejscowym-w-slupsku.html">Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców</a>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html">Formularze wniosków dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html">Akty prawne dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemców</a>      KLAUZULA INFORMACYJNA   Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że: <ol> <li style="text-align: justify;"> Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol>           2.  Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku: -        adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a> lub -        listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.             3.   Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemców.            4.  Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich   ewentualni pełnomocnicy.   (Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)           5.  Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.            6.  Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.     Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:   Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący: -        dostępu do swoich danych osobowych, -        sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych. (dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).    Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.   Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.   Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.   </div> '

Podgląd

Zamknij

Pole

Przed

full

KIEROWNIK ODDZIAŁU

Anna Szymanek

tel. 59 84 68 521

fax: 59 84 22 627

Sprawy dot. cudzoziemców:

składanie wniosków - pokój nr: 445

informacja telefoniczna: 59 84 68 475

Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.

Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl

Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemców odbywa się w następujących godzinach:

Poniedziałek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Wtorek 11⁰⁰ – 18⁰⁰
Środa 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Czwartek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Piątek 9⁰⁰ – 14⁰⁰

Zadania Oddziału:

przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,
wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,
podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,
drukowanie i wydawanie paszportów tymczasowych,
prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,
współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,
informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,
udzielanie informacji w sprawach paszportowych,
wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej

oraz

przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie przedłużenia wiz pobytowych dla cudzoziemców,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt stały,
wydawanie kart pobytu,
przyjmowanie wniosków o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,
wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie polskiego dokumentu podróży, polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców oraz tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca,
wydawanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom
prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,
rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin,
wydawanie dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz kart stałego pobytu członkom ich rodzin

Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów

Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych)
TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA	Administratorami są: 1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest: Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.
DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA	Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email iod@gdansk.uw.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora.
DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH	Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mswia.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.
CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA	Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: · wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego · rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: - zgłoszenia utraty lub uszkodzenia - zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym - upływu terminu ważności - utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu. · Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych.
ODBIORCY DANYCH	W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców.
PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ	Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH	Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).
PRAWA PODMIOTÓW DANYCH	Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci
PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO	Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.
ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH	Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: - wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; - ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;
INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH	Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.

Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców

<!--[if !mso]>

<![endif]-->

KLAUZULA INFORMACYJNA

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

2. Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku:

- adres poczty elektronicznej: iod@gdansk.uw.gov.pl

lub

- listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

4. Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich ewentualni pełnomocnicy.

(Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)

5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.

6. Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.

Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:

- dostępu do swoich danych osobowych,

- sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.

(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).

Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.

Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.

KIEROWNIK ODDZIAŁU

Anna Szymanek

tel. 59 84 68 521

fax: 59 84 22 627

Sprawy dot. cudzoziemców:

składanie wniosków - pokój nr: 445

informacja telefoniczna: 59 84 68 475

Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.

Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: cudzoziemcy.slupsk@gdansk.uw.gov.pl

Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemców odbywa się w następujących godzinach:

Poniedziałek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Wtorek 11⁰⁰ – 18⁰⁰
Środa 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Czwartek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Piątek 9⁰⁰ – 14⁰⁰

Zadania Oddziału:

przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,
wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,
podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,
drukowanie i wydawanie paszportów tymczasowych,
prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,
współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,
informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,
udzielanie informacji w sprawach paszportowych,
wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej

oraz

przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie przedłużenia wiz pobytowych dla cudzoziemców,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt stały,
wydawanie kart pobytu,
przyjmowanie wniosków o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,
wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie polskiego dokumentu podróży, polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców oraz tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca,
wydawanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom
prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,
rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin,
wydawanie dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz kart stałego pobytu członkom ich rodzin

Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów

Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych)
TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA	Administratorami są: 1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest: Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.
DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA	Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email iod@gdansk.uw.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora.
DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH	Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mswia.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.
CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA	Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: · wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego · rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: - zgłoszenia utraty lub uszkodzenia - zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym - upływu terminu ważności - utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu. · Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych.
ODBIORCY DANYCH	W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców.
PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ	Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH	Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).
PRAWA PODMIOTÓW DANYCH	Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci
PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO	Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.
ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH	Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: - wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; - ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;
INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH	Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.

Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców

<!--[if !mso]>

<![endif]-->

KLAUZULA INFORMACYJNA

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

2. Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku:

- adres poczty elektronicznej: iod@gdansk.uw.gov.pl

lub

- listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

4. Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich ewentualni pełnomocnicy.

(Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)

5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.

6. Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.

Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:

- dostępu do swoich danych osobowych,

- sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.

(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).

Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.

Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.

2018-05-30 13:21:55

Joanna Piotrkowska

Pole full zmieniło wartość z '<div style="width: 650px; overflow: hidden"> KIEROWNIK ODDZIAŁU Anna Szymanek   tel. 59 84 68 521 fax: 59 84 22 627 email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Sprawy dot. cudzoziemców: składanie wniosków - pokój nr: 445   informacja telefoniczna:  59 84 68 475   Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.   Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Obsługa klienta odbywa się w następujących godzinach: Poniedziałek    900 – 1400 Wtorek           1100 – 1800 Środa             900 – 1400 Czwartek        900 – 1400 Piątek             900 – 1400   Zadania Oddziału: <ul> <li style="text-align: justify;"> przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,</li> <li style="text-align: justify;"> drukowanie i wydawanie paszportów  tymczasowych,</li> <li style="text-align: justify;"> prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</li> <li style="text-align: justify;"> współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</li> <li style="text-align: justify;"> udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej</li> </ul> oraz <ul> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemców,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</li> <li> wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podróży</a>, <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców</a> oraz <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</li> <li> prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></li> </ul>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów</a>     <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width:644px;"> Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych) </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:151px;"> TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Administratorami są: 1.   Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2.   Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA   W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:   Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.   Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.   Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.   Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA </td> <td style="width:493px;"> Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: ·         wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego ·         rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: -         zgłoszenia utraty lub uszkodzenia -         zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym -         upływu terminu ważności -         utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.   ·         Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź  o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ   Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:123px;"> ODBIORCY DANYCH   </td> <td style="width:493px;height:123px;"> W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:35px;"> OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:35px;"> Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu). </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWA PODMIOTÓW DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: -         wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; -         ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych; </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:1px;"> INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:1px;"> Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.   </td> </tr> </tbody> </table>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/uruchomienie-punktu-obslugi-klienta-w-oddziale-zamiejscowym-w-slupsku.html">Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców</a>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html">Formularze wniosków dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html">Akty prawne dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemców</a>      KLAUZULA INFORMACYJNA   Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że: <ol> <li style="text-align: justify;"> Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol>           2.  Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku: -        adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a> lub -        listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.             3.   Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemców.            4.  Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich   ewentualni pełnomocnicy.   (Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)           5.  Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.            6.  Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.     Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:   Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący: -        dostępu do swoich danych osobowych, -        sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych. (dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).    Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.   Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.   Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.   </div> ' na '<div style="width: 650px; overflow: hidden"> KIEROWNIK ODDZIAŁU Anna Szymanek   tel. 59 84 68 521 fax: 59 84 22 627 email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Sprawy dot. cudzoziemców: składanie wniosków - pokój nr: 445   informacja telefoniczna:  59 84 68 475   Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.   Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemców odbywa się w następujących godzinach: Poniedziałek    900 – 1400 Wtorek           1100 – 1800 Środa             900 – 1400 Czwartek        900 – 1400 Piątek             900 – 1400   Zadania Oddziału: <ul> <li style="text-align: justify;"> przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,</li> <li style="text-align: justify;"> drukowanie i wydawanie paszportów  tymczasowych,</li> <li style="text-align: justify;"> prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</li> <li style="text-align: justify;"> współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</li> <li style="text-align: justify;"> udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej</li> </ul> oraz <ul> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemców,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</li> <li> wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podróży</a>, <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców</a> oraz <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</li> <li> prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></li> </ul>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów</a>     <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width:644px;"> Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych) </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:151px;"> TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Administratorami są: 1.   Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2.   Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA   W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:   Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.   Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.   Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.   Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA </td> <td style="width:493px;"> Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: ·         wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego ·         rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: -         zgłoszenia utraty lub uszkodzenia -         zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym -         upływu terminu ważności -         utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.   ·         Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź  o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ   Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:123px;"> ODBIORCY DANYCH   </td> <td style="width:493px;height:123px;"> W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:35px;"> OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:35px;"> Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu). </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWA PODMIOTÓW DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: -         wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; -         ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych; </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:1px;"> INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:1px;"> Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.   </td> </tr> </tbody> </table>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/uruchomienie-punktu-obslugi-klienta-w-oddziale-zamiejscowym-w-slupsku.html">Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców</a>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html">Formularze wniosków dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html">Akty prawne dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemców</a>      KLAUZULA INFORMACYJNA   Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że: <ol> <li style="text-align: justify;"> Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol>           2.  Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku: -        adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a> lub -        listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.             3.   Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemców.            4.  Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich   ewentualni pełnomocnicy.   (Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)           5.  Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.            6.  Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.     Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:   Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący: -        dostępu do swoich danych osobowych, -        sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych. (dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).    Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.   Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.   Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.   </div> '

Podgląd

Zamknij

Pole

Przed

full

KIEROWNIK ODDZIAŁU

Anna Szymanek

tel. 59 84 68 521

fax: 59 84 22 627

Sprawy dot. cudzoziemców:

składanie wniosków - pokój nr: 445

informacja telefoniczna: 59 84 68 475

Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.

Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl

Obsługa klienta odbywa się w następujących godzinach:

Poniedziałek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Wtorek 11⁰⁰ – 18⁰⁰
Środa 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Czwartek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Piątek 9⁰⁰ – 14⁰⁰

Zadania Oddziału:

przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,
wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,
podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,
drukowanie i wydawanie paszportów tymczasowych,
prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,
współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,
informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,
udzielanie informacji w sprawach paszportowych,
wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej

oraz

przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie przedłużenia wiz pobytowych dla cudzoziemców,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt stały,
wydawanie kart pobytu,
przyjmowanie wniosków o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,
wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie polskiego dokumentu podróży, polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców oraz tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca,
wydawanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom
prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,
rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin,
wydawanie dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz kart stałego pobytu członkom ich rodzin

Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów

Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych)
TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA	Administratorami są: 1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest: Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.
DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA	Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email iod@gdansk.uw.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora.
DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH	Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mswia.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.
CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA	Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: · wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego · rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: - zgłoszenia utraty lub uszkodzenia - zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym - upływu terminu ważności - utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu. · Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych.
ODBIORCY DANYCH	W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców.
PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ	Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH	Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).
PRAWA PODMIOTÓW DANYCH	Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci
PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO	Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.
ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH	Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: - wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; - ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;
INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH	Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.

Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców

<!--[if !mso]>

<![endif]-->

KLAUZULA INFORMACYJNA

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

2. Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku:

- adres poczty elektronicznej: iod@gdansk.uw.gov.pl

lub

- listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

4. Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich ewentualni pełnomocnicy.

(Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)

5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.

6. Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.

Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:

- dostępu do swoich danych osobowych,

- sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.

(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).

Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.

Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.

KIEROWNIK ODDZIAŁU

Anna Szymanek

tel. 59 84 68 521

fax: 59 84 22 627

Sprawy dot. cudzoziemców:

składanie wniosków - pokój nr: 445

informacja telefoniczna: 59 84 68 475

Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.

Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl

Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemców odbywa się w następujących godzinach:

Poniedziałek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Wtorek 11⁰⁰ – 18⁰⁰
Środa 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Czwartek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Piątek 9⁰⁰ – 14⁰⁰

Zadania Oddziału:

przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,
wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,
podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,
drukowanie i wydawanie paszportów tymczasowych,
prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,
współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,
informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,
udzielanie informacji w sprawach paszportowych,
wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej

oraz

przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie przedłużenia wiz pobytowych dla cudzoziemców,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt stały,
wydawanie kart pobytu,
przyjmowanie wniosków o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,
wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie polskiego dokumentu podróży, polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców oraz tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca,
wydawanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom
prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,
rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin,
wydawanie dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz kart stałego pobytu członkom ich rodzin

Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów

Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych)
TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA	Administratorami są: 1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest: Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.
DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA	Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email iod@gdansk.uw.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora.
DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH	Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mswia.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.
CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA	Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: · wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego · rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: - zgłoszenia utraty lub uszkodzenia - zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym - upływu terminu ważności - utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu. · Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych.
ODBIORCY DANYCH	W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców.
PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ	Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH	Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).
PRAWA PODMIOTÓW DANYCH	Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci
PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO	Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.
ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH	Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: - wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; - ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;
INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH	Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.

Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców

<!--[if !mso]>

<![endif]-->

KLAUZULA INFORMACYJNA

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

2. Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku:

- adres poczty elektronicznej: iod@gdansk.uw.gov.pl

lub

- listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

4. Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich ewentualni pełnomocnicy.

(Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)

5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.

6. Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.

Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:

- dostępu do swoich danych osobowych,

- sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.

(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).

Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.

Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.

2018-05-30 13:17:15

Joanna Piotrkowska

Pole full zmieniło wartość z '<div style="width: 650px; overflow: hidden"> KIEROWNIK ODDZIAŁU Anna Szymanek   tel. 59 84 68 521 fax: 59 84 22 627 email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Sprawy dot. cudzoziemców: składanie wniosków - pokój nr: 445   informacja telefoniczna:  59 84 68 475, 59 84 68 482.   Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w  poniedziałek, środę i piątek w godz. 8:00 - 12:00.   Obsługa klienta odbywa się w następujących godzinach: Poniedziałek    900 – 1400 Wtorek           1100 – 1800 Środa             900 – 1400 Czwartek        900 – 1400 Piątek             900 – 1400   Zadania Oddziału: <ul> <li style="text-align: justify;"> przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,</li> <li style="text-align: justify;"> drukowanie i wydawanie paszportów  tymczasowych,</li> <li style="text-align: justify;"> prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</li> <li style="text-align: justify;"> współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</li> <li style="text-align: justify;"> udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej</li> </ul> oraz <ul> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemców,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</li> <li> wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podróży</a>, <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców</a> oraz <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</li> <li> prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></li> </ul>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów</a>     <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width:644px;"> Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych) </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:151px;"> TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Administratorami są: 1.   Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2.   Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA   W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:   Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.   Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.   Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.   Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA </td> <td style="width:493px;"> Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: ·         wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego ·         rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: -         zgłoszenia utraty lub uszkodzenia -         zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym -         upływu terminu ważności -         utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.   ·         Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź  o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ   Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:123px;"> ODBIORCY DANYCH   </td> <td style="width:493px;height:123px;"> W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:35px;"> OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:35px;"> Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu). </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWA PODMIOTÓW DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: -         wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; -         ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych; </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:1px;"> INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:1px;"> Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.   </td> </tr> </tbody> </table>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/uruchomienie-punktu-obslugi-klienta-w-oddziale-zamiejscowym-w-slupsku.html">Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców</a>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html">Formularze wniosków dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html">Akty prawne dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemców</a>      KLAUZULA INFORMACYJNA   Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że: <ol> <li style="text-align: justify;"> Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol>           2.  Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku: -        adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a> lub -        listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.             3.   Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemców.            4.  Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich   ewentualni pełnomocnicy.   (Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)           5.  Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.            6.  Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.     Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:   Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący: -        dostępu do swoich danych osobowych, -        sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych. (dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).    Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.   Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.   Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.   </div> ' na '<div style="width: 650px; overflow: hidden"> KIEROWNIK ODDZIAŁU Anna Szymanek   tel. 59 84 68 521 fax: 59 84 22 627 email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Sprawy dot. cudzoziemców: składanie wniosków - pokój nr: 445   informacja telefoniczna:  59 84 68 475   Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.   Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Obsługa klienta odbywa się w następujących godzinach: Poniedziałek    900 – 1400 Wtorek           1100 – 1800 Środa             900 – 1400 Czwartek        900 – 1400 Piątek             900 – 1400   Zadania Oddziału: <ul> <li style="text-align: justify;"> przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,</li> <li style="text-align: justify;"> drukowanie i wydawanie paszportów  tymczasowych,</li> <li style="text-align: justify;"> prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</li> <li style="text-align: justify;"> współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</li> <li style="text-align: justify;"> udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej</li> </ul> oraz <ul> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemców,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</li> <li> wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podróży</a>, <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców</a> oraz <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</li> <li> prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></li> </ul>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów</a>     <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width:644px;"> Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych) </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:151px;"> TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Administratorami są: 1.   Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2.   Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA   W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:   Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.   Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.   Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.   Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA </td> <td style="width:493px;"> Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: ·         wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego ·         rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: -         zgłoszenia utraty lub uszkodzenia -         zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym -         upływu terminu ważności -         utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.   ·         Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź  o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ   Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:123px;"> ODBIORCY DANYCH   </td> <td style="width:493px;height:123px;"> W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:35px;"> OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:35px;"> Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu). </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWA PODMIOTÓW DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: -         wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; -         ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych; </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:1px;"> INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:1px;"> Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.   </td> </tr> </tbody> </table>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/uruchomienie-punktu-obslugi-klienta-w-oddziale-zamiejscowym-w-slupsku.html">Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców</a>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html">Formularze wniosków dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html">Akty prawne dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemców</a>      KLAUZULA INFORMACYJNA   Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że: <ol> <li style="text-align: justify;"> Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol>           2.  Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku: -        adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a> lub -        listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.             3.   Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemców.            4.  Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich   ewentualni pełnomocnicy.   (Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)           5.  Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.            6.  Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.     Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:   Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący: -        dostępu do swoich danych osobowych, -        sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych. (dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).    Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.   Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.   Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.   </div> '

Podgląd

Zamknij

Pole

Przed

full

KIEROWNIK ODDZIAŁU

Anna Szymanek

tel. 59 84 68 521

fax: 59 84 22 627

Sprawy dot. cudzoziemców:

składanie wniosków - pokój nr: 445

informacja telefoniczna: 59 84 68 475, 59 84 68 482.

Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w poniedziałek, środę i piątek w godz. 8:00 - 12:00.

Obsługa klienta odbywa się w następujących godzinach:

Poniedziałek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Wtorek 11⁰⁰ – 18⁰⁰
Środa 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Czwartek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Piątek 9⁰⁰ – 14⁰⁰

Zadania Oddziału:

przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,
wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,
podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,
drukowanie i wydawanie paszportów tymczasowych,
prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,
współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,
informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,
udzielanie informacji w sprawach paszportowych,
wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej

oraz

przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie przedłużenia wiz pobytowych dla cudzoziemców,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt stały,
wydawanie kart pobytu,
przyjmowanie wniosków o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,
wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie polskiego dokumentu podróży, polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców oraz tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca,
wydawanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom
prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,
rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin,
wydawanie dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz kart stałego pobytu członkom ich rodzin

Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów

Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych)
TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA	Administratorami są: 1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest: Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.
DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA	Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email iod@gdansk.uw.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora.
DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH	Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mswia.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.
CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA	Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: · wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego · rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: - zgłoszenia utraty lub uszkodzenia - zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym - upływu terminu ważności - utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu. · Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych.
ODBIORCY DANYCH	W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców.
PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ	Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH	Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).
PRAWA PODMIOTÓW DANYCH	Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci
PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO	Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.
ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH	Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: - wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; - ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;
INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH	Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.

Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców

<!--[if !mso]>

<![endif]-->

KLAUZULA INFORMACYJNA

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

2. Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku:

- adres poczty elektronicznej: iod@gdansk.uw.gov.pl

lub

- listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

4. Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich ewentualni pełnomocnicy.

(Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)

5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.

6. Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.

Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:

- dostępu do swoich danych osobowych,

- sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.

(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).

Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.

Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.

KIEROWNIK ODDZIAŁU

Anna Szymanek

tel. 59 84 68 521

fax: 59 84 22 627

Sprawy dot. cudzoziemców:

składanie wniosków - pokój nr: 445

informacja telefoniczna: 59 84 68 475

Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.

Uprzejmie informujemy, że zapytania na temat etapu na jakim znajduje się niezakończona sprawa można wysyłać na adres email: paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl

Obsługa klienta odbywa się w następujących godzinach:

Poniedziałek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Wtorek 11⁰⁰ – 18⁰⁰
Środa 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Czwartek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Piątek 9⁰⁰ – 14⁰⁰

Zadania Oddziału:

przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,
wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,
podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,
drukowanie i wydawanie paszportów tymczasowych,
prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,
współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,
informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,
udzielanie informacji w sprawach paszportowych,
wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej

oraz

przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie przedłużenia wiz pobytowych dla cudzoziemców,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt stały,
wydawanie kart pobytu,
przyjmowanie wniosków o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,
wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie polskiego dokumentu podróży, polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców oraz tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca,
wydawanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom
prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,
rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin,
wydawanie dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz kart stałego pobytu członkom ich rodzin

Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów

Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych)
TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA	Administratorami są: 1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest: Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.
DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA	Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email iod@gdansk.uw.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora.
DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH	Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mswia.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.
CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA	Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: · wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego · rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: - zgłoszenia utraty lub uszkodzenia - zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym - upływu terminu ważności - utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu. · Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych.
ODBIORCY DANYCH	W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców.
PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ	Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH	Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).
PRAWA PODMIOTÓW DANYCH	Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci
PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO	Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.
ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH	Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: - wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; - ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;
INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH	Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.

Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców

<!--[if !mso]>

<![endif]-->

KLAUZULA INFORMACYJNA

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

2. Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku:

- adres poczty elektronicznej: iod@gdansk.uw.gov.pl

lub

- listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

4. Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich ewentualni pełnomocnicy.

(Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)

5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.

6. Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.

Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:

- dostępu do swoich danych osobowych,

- sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.

(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).

Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.

Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.

2018-05-24 14:53:47

Joanna Piotrkowska

Pole full zmieniło wartość z '<div style="width: 650px; overflow: hidden"> KIEROWNIK ODDZIAŁU Anna Szymanek   tel. 59 84 68 521 fax: 59 84 22 627 email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Sprawy dot. cudzoziemców: składanie wniosków - pokój nr: 445   informacja telefoniczna:  59 84 68 475, 59 84 68 482.   Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w  poniedziałek, środę i piątek w godz. 8:00 - 12:00.   Obsługa klienta odbywa się w następujących godzinach: Poniedziałek    900 – 1400 Wtorek           1100 – 1800 Środa             900 – 1400 Czwartek        900 – 1400 Piątek             900 – 1400   Zadania Oddziału: <ul> <li style="text-align: justify;"> przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,</li> <li style="text-align: justify;"> drukowanie i wydawanie paszportów  tymczasowych,</li> <li style="text-align: justify;"> prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</li> <li style="text-align: justify;"> współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</li> <li style="text-align: justify;"> udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej</li> </ul> oraz <ul> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemców,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</li> <li> wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podróży</a>, <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców</a> oraz <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</li> <li> prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></li> </ul>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów</a>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/uruchomienie-punktu-obslugi-klienta-w-oddziale-zamiejscowym-w-slupsku.html">Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców</a>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html">Formularze wniosków dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html">Akty prawne dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemców</a>      KLAUZULA INFORMACYJNA   Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że: <ol> <li style="text-align: justify;"> Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol>           2.  Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku: -        adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a> lub -        listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.             3.   Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemców.            4.  Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich   ewentualni pełnomocnicy.   (Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)           5.  Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.            6.  Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.     Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:   Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący: -        dostępu do swoich danych osobowych, -        sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych. (dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).    Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa. Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.   Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.   </div> ' na '<div style="width: 650px; overflow: hidden"> KIEROWNIK ODDZIAŁU Anna Szymanek   tel. 59 84 68 521 fax: 59 84 22 627 email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a>   Sprawy dot. cudzoziemców: składanie wniosków - pokój nr: 445   informacja telefoniczna:  59 84 68 475, 59 84 68 482.   Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w  poniedziałek, środę i piątek w godz. 8:00 - 12:00.   Obsługa klienta odbywa się w następujących godzinach: Poniedziałek    900 – 1400 Wtorek           1100 – 1800 Środa             900 – 1400 Czwartek        900 – 1400 Piątek             900 – 1400   Zadania Oddziału: <ul> <li style="text-align: justify;"> przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,</li> <li style="text-align: justify;"> drukowanie i wydawanie paszportów  tymczasowych,</li> <li style="text-align: justify;"> prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</li> <li style="text-align: justify;"> współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</li> <li style="text-align: justify;"> udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</li> <li style="text-align: justify;"> wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej</li> </ul> oraz <ul> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemców,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</li> <li> przyjmowanie wniosków o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</li> <li> wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</li> <li> przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podróży</a>, <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców</a> oraz <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</li> <li> prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,</li> <li> <a href="http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</li> <li> wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></li> </ul>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów</a>     <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width:644px;"> Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych) </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:151px;"> TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Administratorami są: 1.   Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2.   Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA   W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:   Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA </td> <td style="width:493px;"> Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.   Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.   Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.   Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA </td> <td style="width:493px;"> Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: ·         wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego ·         rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: -         zgłoszenia utraty lub uszkodzenia -         zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym -         upływu terminu ważności -         utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.   ·         Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź  o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ   Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:123px;"> ODBIORCY DANYCH   </td> <td style="width:493px;height:123px;"> W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:35px;"> OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:35px;"> Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu). </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWA PODMIOTÓW DANYCH </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO </td> <td style="width:493px;"> Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;"> ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH </td> <td style="width:493px;"> Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: -         wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; -         ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych; </td> </tr> <tr> <td style="width:151px;height:1px;"> INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH </td> <td style="width:493px;height:1px;"> Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.   </td> </tr> </tbody> </table>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/uruchomienie-punktu-obslugi-klienta-w-oddziale-zamiejscowym-w-slupsku.html">Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców</a>   <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a>     <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html">Formularze wniosków dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html">Akty prawne dot. spraw cudzoziemców</a> <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemców</a>      KLAUZULA INFORMACYJNA   Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że: <ol> <li style="text-align: justify;"> Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol>           2.  Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku: -        adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a> lub -        listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.             3.   Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemców.            4.  Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich   ewentualni pełnomocnicy.   (Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)           5.  Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.            6.  Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.     Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:   Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący: -        dostępu do swoich danych osobowych, -        sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych. (dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).    Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.   Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.   Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.   </div> '

Podgląd

Zamknij

Pole

Przed

full

KIEROWNIK ODDZIAŁU

Anna Szymanek

tel. 59 84 68 521

fax: 59 84 22 627

Sprawy dot. cudzoziemców:

składanie wniosków - pokój nr: 445

informacja telefoniczna: 59 84 68 475, 59 84 68 482.

Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w poniedziałek, środę i piątek w godz. 8:00 - 12:00.

Obsługa klienta odbywa się w następujących godzinach:

Poniedziałek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Wtorek 11⁰⁰ – 18⁰⁰
Środa 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Czwartek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Piątek 9⁰⁰ – 14⁰⁰

Zadania Oddziału:

przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,
wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,
podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,
drukowanie i wydawanie paszportów tymczasowych,
prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,
współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,
informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,
udzielanie informacji w sprawach paszportowych,
wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej

oraz

przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie przedłużenia wiz pobytowych dla cudzoziemców,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt stały,
wydawanie kart pobytu,
przyjmowanie wniosków o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,
wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie polskiego dokumentu podróży, polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców oraz tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca,
wydawanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom
prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,
rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin,
wydawanie dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz kart stałego pobytu członkom ich rodzin

Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów

Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców

<!--[if !mso]>

<![endif]-->

KLAUZULA INFORMACYJNA

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

2. Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku:

- adres poczty elektronicznej: iod@gdansk.uw.gov.pl

lub

- listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.

4. Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich ewentualni pełnomocnicy.

(Organy publiczne, które mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców)

5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.

6. Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną.

Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:

- dostępu do swoich danych osobowych,

- sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.

(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepisów prawa dotyczących np. archiwizacji).

Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.

Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.

KIEROWNIK ODDZIAŁU

Anna Szymanek

tel. 59 84 68 521

fax: 59 84 22 627

Sprawy dot. cudzoziemców:

składanie wniosków - pokój nr: 445

informacja telefoniczna: 59 84 68 475, 59 84 68 482.

Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemców pełniony jest w poniedziałek, środę i piątek w godz. 8:00 - 12:00.

Obsługa klienta odbywa się w następujących godzinach:

Poniedziałek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Wtorek 11⁰⁰ – 18⁰⁰
Środa 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Czwartek 9⁰⁰ – 14⁰⁰
Piątek 9⁰⁰ – 14⁰⁰

Zadania Oddziału:

przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokumentów w Warszawie,
wydawanie paszportów we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,
podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu paszportowego,
drukowanie i wydawanie paszportów tymczasowych,
prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,
współdziałanie z polskimi placówkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,
informowanie rodzin i osób bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,
udzielanie informacji w sprawach paszportowych,
wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do osób występujących o wystawienie książeczki żeglarskiej

oraz

przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie przedłużenia wiz pobytowych dla cudzoziemców,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach zezwoleń na pobyt stały,
wydawanie kart pobytu,
przyjmowanie wniosków o wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,
wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,
przyjmowanie wniosków, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie polskiego dokumentu podróży, polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemców oraz tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca,
wydawanie zezwoleń na pracę cudzoziemcom
prowadzenie rejestrów w sprawach cudzoziemców, także w formie elektronicznej,
rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin,
wydawanie dokumentów potwierdzających prawo stałego pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz kart stałego pobytu członkom ich rodzin

Godziny przyjmowania wniosków paszportowych i wydawania paszportów

Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych)
TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA	Administratorami są: 1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru, 2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – sprawuje zwierzchni nadzór nad prowadzeniem spraw dotyczących paszportów i paszportów tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojewódzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest: Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.
DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA	Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email iod@gdansk.uw.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora.
DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH	Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mswia.gov.pllub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.
CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA	Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu: · wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego · rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu: - zgłoszenia utraty lub uszkodzenia - zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym - upływu terminu ważności - utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu. · Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy o dokumentach paszportowych.
ODBIORCY DANYCH	W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokumentów MSWiA. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, które – w zakresie realizacji zadań ustawowych – są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisków palców.
PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ	Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Głównego Policji. Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych mogą być udostępniane na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH	Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych w postaci odcisków palców, które przechowuje się w centralnej ewidencji i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).
PRAWA PODMIOTÓW DANYCH	Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci
PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO	Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.
ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH	Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokumentów paszportowych wprowadzane są przez następujące organy: - wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego; - ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszportów, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszportów dyplomatycznych i paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;
INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH	Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.

Godziny przyjmowania interesantów w sprawach dot. cudzoziemców